Informe anual de Delaware: qué presentan las LLC y las corporaciones

¿Las LLC de Delaware presentan informe anual?

No. Esto es lo más importante que hay que entender sobre el cumplimiento en Delaware: una LLC de Delaware no presenta informe anual. No hay formulario que completar, ni lista de miembros que enviar, ni tasa de informe. Toda la obligación estatal anual de una LLC de Delaware es el impuesto de franquicia fijo de $300, pagado antes del 1 de junio de cada año, a partir del año siguiente a la constitución.

Muchos fundadores asumen que Delaware funciona como otros estados donde cada LLC presenta un informe anual. No es así. Si tienes una LLC de Delaware, pagar los $300 es todo lo que le debes directamente al estado. Puedes leer el desglose completo en nuestra guía del impuesto de franquicia de Delaware, y ver cómo funciona la estructura de LLC en general en nuestra página de la LLC de Delaware.

¿Una corporación de Delaware presenta informe anual?

Sí. Una corporación de Delaware debe presentar un informe anual y pagar una tasa de $50, ambos antes del 1 de marzo. El informe se presenta al mismo tiempo que el impuesto de franquicia de la corporación, que parte de un mínimo de $175 y se calcula a partir de la estructura de acciones. Los dos cargos se pagan juntos en una sola transacción en línea.

El informe anual en sí recoge información básica de gobierno corporativo. Debes enumerar el agente registrado y la oficina registrada de la corporación, su sede principal, el número total de acciones autorizadas y los nombres y direcciones de todos los directores más al menos un funcionario. Si manejas una C-corp para levantar capital, nuestra guía de la C-corp de Delaware cubre el panorama completo de cumplimiento, y los datos de tu agente registrado de Delaware deben estar al día en el informe.

LLC frente a corporación: qué presenta cada una

La forma más clara de evitar errores es poner los dos tipos de entidad uno al lado del otro. La tabla siguiente muestra exactamente qué debe una LLC de Delaware frente a una corporación de Delaware cada año.

La conclusión es simple. Una LLC tiene un plazo (1 de junio) y un número ($300). Una corporación tiene un plazo (1 de marzo) y dos cargos (la tasa de informe de $50 más el impuesto de franquicia). Confundir ambas es lo que enreda a la gente, sobre todo a los fundadores que cambian de tipo de entidad o que tienen ambas.

¿Por qué tantos fundadores confunden las reglas de LLC y corporación?

La confusión es estructural, no por descuido. La mayoría de los estados de Estados Unidos agrupan un único “informe anual” para todo tipo de negocio, así que un fundador que alguna vez tuvo una entidad en Florida o California llega a Delaware esperando la misma presentación anual única. Delaware divide el universo en dos: un camino de corporación con un informe el 1 de marzo, y un camino de LLC sin informe alguno y un impuesto fijo el 1 de junio. Las dos palabras que más escuchan los fundadores —“informe anual” e “impuesto de franquicia”— significan cosas distintas según la entidad que realmente tengas.

Una segunda fuente de confusión es la propia factura. El aviso que recibe una corporación de Delaware suele encabezar con una cifra grande del Método de Acciones Autorizadas, mientras que el aviso de la LLC son unos discretos e idénticos $300 cada año. Los fundadores que leen sobre el impuesto de franquicia impactante de una startup asumen que les aplica a ellos, cuando en realidad solo aplica a corporaciones con muchas acciones autorizadas. Si no estás seguro de qué conjunto de reglas te gobierna, empieza por tu documento de constitución: un Certificate of Formation significa que tienes una LLC, mientras que un Certificate of Incorporation significa que tienes una corporación. Nuestra guía del impuesto de franquicia recorre ambas facturas línea por línea.

¿Cuándo vence el informe anual de Delaware?

El informe anual y el impuesto de franquicia de la corporación de Delaware vencen ambos el 1 de marzo de cada año. No existe informe anual para la LLC, pero el impuesto de franquicia de la LLC de Delaware cae en una fecha completamente distinta: el 1 de junio. Estas dos fechas son fáciles de confundir, así que anótalas según tu tipo de entidad:

• Corporación: informe anual ($50) + impuesto de franquicia, vence el 1 de marzo.
• LLC: solo impuesto de franquicia ($300 fijo), sin informe, vence el 1 de junio.

La obligación comienza el año siguiente a la constitución. Una corporación constituida en 2026 presenta su primer informe anual antes del 1 de marzo de 2027; una LLC constituida en 2026 paga sus primeros $300 antes del 1 de junio de 2027.

¿Qué informa exactamente una corporación en su informe anual?

El informe anual de una corporación de Delaware es breve, pero cada campo importa porque el estado y terceros se apoyan en él. Confirmas o actualizas lo siguiente:

• Agente registrado y oficina registrada: el agente y la dirección física en Delaware donde se acepta la notificación legal. Esto debe coincidir con tu registro actual de agente registrado.
• Sede principal del negocio: la dirección operativa principal de la corporación, que puede estar fuera de Delaware o incluso fuera de Estados Unidos.
• Total de acciones autorizadas: el número de acciones de tu Certificate of Incorporation, que también alimenta el cálculo del impuesto de franquicia.
• Directores y un funcionario: los nombres y direcciones de todos los directores más al menos un funcionario de la corporación.

Fíjate en lo que no está en el informe: no hay obligación de revelar a cada accionista, ni estado financiero, ni cifra de ganancias. Delaware mantiene deliberadamente ligero el informe público. Si tus directores o funcionarios cambiaron durante el año, el informe anual es el momento de poner el registro al día. Una C-corp de propiedad extranjera también debería revisar nuestra guía de la C-corp de Delaware antes de presentar, porque las personas que enumeras aquí son visibles para los inversores que hacen su debida diligencia.

Cómo presentar el informe anual de una corporación de Delaware

Lo presentas a través del portal en línea de la División de Corporaciones de Delaware usando el número de archivo de tu entidad. Para una corporación, el sistema te guía primero por los campos del informe y luego calcula el impuesto de franquicia. Como Delaware permite a las corporaciones pagar el menor de dos métodos de cálculo, introduces tus cifras de acciones y activos para que el portal pueda compararlos.

• Busca tu corporación por número de archivo.
• Introduce el agente registrado, la oficina principal, las acciones autorizadas y los datos de directores y funcionarios.
• Revisa el impuesto de franquicia con el Método de Acciones Autorizadas y con el Método del Valor Nominal Asumido, y deja que el sistema te facture el monto menor.
• Paga la tasa de informe de $50 más el impuesto de franquicia con tarjeta y guarda el comprobante.

Si una startup recibe un aviso impactante de impuesto de franquicia de cinco o seis cifras, casi siempre significa que la factura se calculó con el Método de Acciones Autorizadas y debería recalcularse con el del Valor Nominal Asumido. La guía del impuesto de franquicia explica ambos métodos en detalle.

¿Cómo se calcula realmente el impuesto de franquicia de la corporación?

Delaware da a las corporaciones dos formas de calcular el impuesto de franquicia y te deja pagar la que sea menor, por eso el método correcto puede ser la diferencia entre una factura de $400 y una de cinco cifras. Con el Método de Acciones Autorizadas, el impuesto es de $175 para hasta 5,000 acciones autorizadas, $250 para hasta 10,000, y aproximadamente $85 más por cada 10,000 acciones adicionales, subiendo rápido para startups con muchas acciones. Con el Método del Valor Nominal Asumido, el impuesto se basa en las acciones emitidas y los activos brutos totales, con un mínimo de $400, y suele producir el número mucho menor para una empresa joven con millones de acciones autorizadas pero pocas emitidas. El máximo general es de $200,000.

Una C-corp típica de Delaware autoriza 10,000,000 de acciones para una tabla de capitalización limpia. Con el Método de Acciones Autorizadas eso parece aterrador: decenas de miles de dólares. Recalculado con el Método del Valor Nominal Asumido usando los pocos cientos de miles de acciones realmente emitidas y los modestos activos de la empresa, esa misma corporación suele deber cerca del mínimo de $400. El portal muestra ambos, pero por defecto muestra primero la cifra de Acciones Autorizadas, que es la mayor fuente de correos de pánico que recibimos cada febrero.

La lección: una corporación nunca debería pagar sin más el primer número que ve. Confirma siempre la cifra del Valor Nominal Asumido antes de pagar. Nuestra página del impuesto de franquicia y la de precios muestran cómo manejamos esto para las entidades que administramos.

¿Qué pasa si presentas tarde o no cumples el plazo?

No cumplir el plazo sale caro. Delaware suma una multa de $200 de inmediato y cobra 1.5% de interés mensual sobre el saldo impago, tanto para el plazo del 1 de marzo de la corporación como para el impuesto de franquicia del 1 de junio de la LLC. Más importante aún, tu entidad pierde su buena situación. Mientras estés fuera de la buena situación, por lo general no puedes obtener un Certificate of Good Standing, que bancos, inversores y otros estados suelen exigir. Si lo dejas caducar lo suficiente, Delaware puede declarar nula una corporación o cancelar una LLC.

¿Qué te cuesta en la práctica perder la buena situación?

“Perder la buena situación” suena abstracto hasta que bloquea algo que necesitas con urgencia. La multa estatal —$200 más 1.5% al mes— suele ser la parte más pequeña del daño. El costo real es operativo. La revisión de una cuenta bancaria de Mercury o Relay puede detenerse si la entidad no está en buena situación. Un nuevo inversor que haga su debida diligencia solicitará un Certificate of Good Standing, y un resultado de “no en buena situación” puede congelar una ronda de financiación. Registrarse para operar en otro estado (una calificación extranjera) suele requerir un Certificate vigente de Delaware, así que un lapso también bloquea la expansión.

También hay una trampa de tiempos. Para devolver una entidad a la buena situación debes pagar cada año vencido de impuesto, más la multa de $200 y el 1.5% de interés mensual acumulado de cada uno, antes de que el estado emita el Certificate. Como el interés se acumula mensualmente, un solo impuesto de franquicia de $300 de la LLC no pagado puede inflarse a varios cientos de dólares en un año, y una presentación de corporación omitida crece aún más rápido. La solución nunca es complicada, pero siempre es más cara y lenta que simplemente pagar a tiempo. Por eso hacemos seguimiento de los plazos de las entidades que administramos: mantén tu agente registrado al día y tu impuesto de franquicia pagado, y la buena situación se cuida sola.

Ejemplo práctico: una LLC unipersonal frente a una C-corp con financiación

Imagina dos fundadores no residentes que se constituyen la misma semana. Priya forma una LLC unipersonal de Delaware para un negocio de diseño freelance. Su obligación anual en Delaware es una sola línea: $300, vence el 1 de junio, sin informe, cada año, sin importar cuánto gane. Si paga a tiempo, nunca ve una multa y su entidad permanece en buena situación automáticamente.

Daniel forma una C-corp de Delaware para levantar capital de riesgo y autoriza 10,000,000 de acciones. Su obligación anual en Delaware tiene dos partes: el informe anual ($50) y el impuesto de franquicia, ambos con vencimiento el 1 de marzo. El primer febrero inicia sesión y ve una estimación aterradora de Acciones Autorizadas en las decenas de miles. Recalcula con el Método del Valor Nominal Asumido usando sus acciones emitidas y activos brutos, la cifra baja a cerca del mínimo de $400, y paga alrededor de $450 en total. Mismo país, misma semana, una presentación completamente distinta, que es justo por lo que debes conocer tu tipo de entidad antes de hacer cualquier otra cosa. La situación de Daniel se cubre a fondo en nuestra página de la C-corp de Delaware, y la de Priya en nuestra página de la LLC de Delaware.

Errores comunes que evitar con las presentaciones de Delaware

La mayoría de los problemas de cumplimiento en Delaware vienen de una lista corta de errores evitables. Cuida estos:

• Presentar un “informe anual” de la LLC. No existe tal cosa. Si un sitio externo ofrece presentar el informe anual de tu LLC de Delaware, te están vendiendo de más un servicio que no existe: solo debes el impuesto de franquicia de $300.
• Confundir el 1 de marzo con el 1 de junio. Las corporaciones son el 1 de marzo; las LLC son el 1 de junio. Agenda ambas según tu tipo real de entidad.
• Pagar a ciegas la estimación de Acciones Autorizadas. Revisa siempre primero la cifra del Valor Nominal Asumido.
• Dejar caducar al agente registrado. Si tu agente registrado renuncia o queda sin pagar, puedes perder por completo el aviso del estado y reventar el plazo.
• Olvidar el lado federal. Una LLC de propiedad extranjera que paga los $300 a tiempo igual puede enfrentar una multa de $25,000 del IRS por omitir el Form 5472. El cumplimiento estatal no es el cumplimiento federal.

Qué más deben saber los dueños no residentes

Si eres un fundador no estadounidense, el lado estatal es la parte fácil: una LLC de Delaware paga el impuesto de franquicia de $300 antes del 1 de junio y no presenta informe anual. La obligación que sorprende a muchos dueños internacionales es federal, no estatal. Una LLC unipersonal de Delaware de propiedad extranjera tratada como entidad ignorada (disregarded entity) debe presentar el Form 5472junto con un Form 1120 pro forma ante el IRS cada año, y la multa por no presentarlo es de $25,000. Ese es un requisito aparte del impuesto de franquicia de Delaware y es mucho más caro de equivocar. El Form 5472 generalmente vence con el 1120 el 15 de abril y se puede prorrogar.

El reporte de beneficiarios finales (beneficial ownership) cambió recientemente y merece cuidado. En marzo de 2025, FinCEN emitió una regla final provisional que eliminó la obligación de reporte BOI para las empresas declarantes nacionales de Estados Unidos; bajo esa regla, solo las “empresas declarantes extranjeras” registradas para operar en Estados Unidos están obligadas a reportar, y las personas estadounidenses quedan exentas de proporcionar su información. Esta área aún está en evolución, así que confirma los requisitos vigentes de FinCEN antes de basarte en una sola respuesta, en lugar de asumir que la regla que aplicaba hace un año sigue vigente.

¿En qué se diferencia el plazo anual entre estados?

Los fundadores que comparan Delaware con otros estados suelen descubrir que la regla de “sin informe anual para la LLC” es una verdadera ventaja de simplicidad de Delaware, aunque sus $300 fijos sean más altos que las tasas de informe de algunos estados. Las cifras siguientes son aproximadas y deberías verificar las tasas estatales vigentes antes de basarte en ellas, pero muestran por qué los fundadores encuentran fácil mantener Delaware en cumplimiento una vez que lo entienden.

Si el menor costo recurrente y la privacidad de Wyoming te atraen, nuestro sitio hermano wyomingllc.co cubre la constitución en Wyoming, y puedes comparar ambos directamente en nuestra página de LLC de Delaware frente a LLC de Wyoming. La respuesta correcta depende de si optimizas por el Court of Chancery y la familiaridad de los inversores (Delaware) o por un menor costo recurrente y privacidad (Wyoming).

Cómo DelawareLLC.co mantiene tu entidad en buena situación

Para las LLC monitoreamos el plazo del 1 de junio del impuesto de franquicia y podemos presentar y pagar los $300 fijos por ti. Para las corporaciones preparamos el informe anual, confirmamos que tus directores, funcionarios y agente registrado estén al día, recalculamos el impuesto de franquicia con ambos métodos para que pagues el monto menor, y presentamos todo antes del 1 de marzo. Enviamos recordatorios antes de cada plazo, renueves o no otros servicios con nosotros, y mantenemos un registro de cumplimiento para que puedas sacar un Certificate of Good Standing cuando un banco o inversor lo pida.

Las nuevas constituciones son $397, todo incluido, con la tasa estatal de $110 del Certificate of Formation ya incluida y la presentación completada en 48 horas. Eso cubre la solicitud del EIN, el agente registrado del primer año, el acuerdo operativo, la ayuda para solicitar cuenta bancaria en Estados Unidos con Mercury, Relay o Wise, y el soporte para la aprobación de Stripe. A partir del segundo año, tu costo recurrente es el impuesto de franquicia de $300 (vence el 1 de junio) más unos $99 para renovar tu agente registrado, y sigue sin haber informe anual para una LLC.

Si prefieres no llevar tú mismo el control de las fechas, tu especialista de DelawareLLC.co monitorea tu plazo y puede presentar y pagar por ti, para que tu entidad nunca se salga de la buena situación. Empieza con el servicio de LLC de Delaware, revisa las reglas del impuesto de franquicia, consulta la página de precios para el desglose completo del año 1 y el año 2, y mantén tu agente registrado al día. Si operas en otro lugar, también gestionamos wyomingllc.co para LLC de Wyoming, con ein.so y itin.so para ayuda con el EIN y el ITIN.